open up to
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từMở lòng với
He started to open up to me about his childhood.
phr. v.cụm động từMở ra cho
New opportunities will open up to you if you learn a new language.
Phụ đề video
Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang cùng Trump đến Trung Quốc (Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang accompany Trump in China)
- but it's not actually clear if the Chinese government will open up to them.
chúng tôi muốn khuyến khích các công ty này làm nhiều hơn ở Trung Quốc.
- but it's not actually clear if the Chinese government will open up to them.
nhưng thực tế không rõ liệu chính phủ Trung Quốc có mở cửa cho họ hay không.
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- In the final few minutes before we open up to Q&A, I thought I'd walk you through some future directions.
Và thực sự tôi nghĩ khát vọng và tầm nhìn của chúng ta là làm thế nào để chúng ta biến nó thành hiện thực?
- In the final few minutes before we open up to Q and A, I thought I'd walk you through some future directions.
Trong vài phút cuối trước khi chúng ta bắt đầu phần hỏi đáp, tôi nghĩ mình sẽ trình bày một số hướng đi trong tương lai.
7 Lợi ích Bất ngờ của Sự Gắn Kết Cảm Xúc (7 Surprising Benefits of Emotional Closeness)
- One THE FEEL GOOD COCKTAIL ON TAP when you open up to someone who really listens, your brain serves up its favorite oxytocin, dopamine, and
Một THỨC UỐNG CẢM GIÁC TUYỆT VỜI LUÔN SẴN CÓ khi bạn mở lòng với người thực sự lắng nghe, bộ não của bạn sẽ tiết ra oxytocin, dopamine và
- When you open up to someone who really listens, your brain serves up its favorite trio: oxytocin, dopamine,
Oxytocin mang lại cho bạn cảm giác an toàn, dopamine thưởng cho sự kết nối, và serotonin làm dịu tâm trạng của bạn.
Cách Vượt Qua Nỗi Sợ Khi Còn Là Học Sinh😧 | 6 Chiến Lược Hành Động (How to Overcome Fear as a Student😧 | 6 Actionable Strategies)
- Open up to someone you trust who has the capacity to listen to you.
Đôi khi chỉ cần nói ra thôi cũng giúp bạn nhận ra chúng nhỏ bé và phi lý đến mức nào.
- Open up to someone you trust who has the capacity to listen to you.
Hãy mở lòng với người bạn tin tưởng, người có khả năng lắng nghe bạn.
Kiến tạo hiện tại từ ký ức tương lai [Basha-real Parallel Reality] Thực tại không được tạo ra từ quá khứ (未来の記憶から今を創る【バシャール・パラレルリアリティ】現実は過去から創るんじゃない)
![Kiến tạo hiện tại từ ký ức tương lai [Basha-real Parallel Reality] Thực tại không được tạo ra từ quá khứ (未来の記憶から今を創る【バシャール・パラレルリアリティ】現実は過去から創るんじゃない)](https://img.youtube.com/vi/4UpIOk_9SDI/hqdefault.jpg)
- Allow yourself to begin to relate to, to communicate with, to open up to the idea of being in a zero place that can have any definition, the entire planet, the entire world, your entire cosmos, all of your experience, zero.
Nó vạch ra một lộ trình rõ ràng hơn trong ý thức của bạn.
- Allow yourself to begin to relate to, to communicate with, to open up to the idea of being in a zero place that can have any definition.
Hãy cho phép bản thân bắt đầu liên hệ, giao tiếp, cởi mở với ý tưởng tồn tại ở một nơi không có gì có thể có bất kỳ định nghĩa nào.
Bạn đang căng thẳng hơn bao giờ hết - Hãy cùng thay đổi điều đó (You're More Stressed Than Ever - Let's Change That)
- Open up to friends or family or get professional help.
Bạn có cảm thấy căng thẳng khi lướt tin tức tiêu cực không?
- Open up to friends or family or get professional help.
Hãy chia sẻ với bạn bè hoặc gia đình hoặc tìm kiếm sự giúp đỡ chuyên nghiệp.
Người chuyển giới FTM - TÔI ĐÃ CÔNG KHAI NHƯ THẾ NÀO! (FTM Transgender - HOW I CAME OUT!)
- I'm ready to open up to you and explain how I've been feeling, why I've been so angry and isolated.
Tôi sẵn sàng mở lòng với bạn và giải thích cảm xúc của mình, lý do tại sao tôi lại cảm thấy tức giận và cô lập đến vậy.
- I'm ready to open up to you and explain how I've been feeling.
Mọi thứ đều cảm thấy sai trái, không đúng chỗ và không ổn.
Cắt giảm viện trợ Mỹ ảnh hưởng chương trình HIV của Nam Phi | BBC News (US aid cuts hit South Africa's HIV programmes | BBC News)
- It's very important for young people because when you go to the clinics you get people that are your mother's age so you can't open up to them.
Điều này rất quan trọng đối với những người trẻ tuổi vì khi đến phòng khám, bạn gặp những người bằng tuổi mẹ bạn nên bạn không thể cởi mở với họ.
- It's very important for young people because when you go to the clinics, you get, um, people that are your mother's age, so you can't open up to them.
Điều này rất quan trọng đối với những người trẻ tuổi vì khi đến phòng khám, bạn gặp những người bằng tuổi mẹ bạn nên bạn không thể cởi mở với họ.
Nhà lãnh đạo dân quyền Mục sư Jesse Jackson qua đời ở tuổi 84 (Civil rights leader Rev. Jesse Jackson dead at age 84)
- Years later, Jackson formed Operation Push, pressuring businesses to open up to Black workers and customers and adding more focus on Black responsibility, championed in the 1972 concert, "What Stacks?" In what we have shifted from buying baby buying to learning baby learning.
Tôi nói, bác sĩ, rồi viên đạn găm vào.
- Years later, Jackson formed Operation Push, pressuring businesses to open up to black workers and customers and adding more focus on black responsibility, championed in the 1972 concert Watts Stacks.
Nhiều năm sau, Jackson thành lập Operation Push, gây áp lực để các doanh nghiệp mở cửa cho người lao động và khách hàng da đen, đồng thời tập trung hơn vào trách nhiệm của người da đen, điều này được ủng hộ trong buổi hòa nhạc Watts Stacks năm 1972.
6 Thói quen Tinh tế của Những Người Thông Minh Xã Hội (6 Subtle Habits of Socially Smart People)
- Two, people open up to them.
Hai, mọi người cởi mở với họ.
- 2: people open up to them.
Bạn có biết ai đó mà bạn luôn có thể tin tưởng để trút bầu tâm sự hoặc đơn giản là ở bên cạnh bạn không?